A VENDRE

LE CHANT DES SAPINS
Une propriété très exclusive et complète

SITE
A la frontière de l’Alsace et des Vosges, où se rassemblent de l’air pur, une tranquillité absolue et une vue splendide, est située cette propriété splendide et particulièrement complète. Les villes et villages sympathiques de la ‘Route des vins de l’Alsace’, comme Colmar, Obernei et Bar, avec leurs portes médiévales et leurs spécialités culinaires, sont situés à 45 minutes de route, tandis que l’on peut trouver à 40 minutes de route les attractions touristiques des Vosges comme Gerardmere, La Bresse etc.
Pour plus d’informations sur la région, cliquez ici.

LA PROPRIETE
La propriété LE CHANT DES SAPINS est un ensemble extrêmement complet et modern et se compose d’une nouvelle maison de campagne (206 m2), une maison traditionnelle datant de 1988 (156 m2) et une troisième maison plus petite, que l’on utilise en ce moment comme ‘club-house’ (105 m2), et qui est attenante au garage intégré dans le corps du logis (16 m2). Une gamme d’équipements sportifs rend l’ensemble complet. Il y a entre autres une piscine en plein air chauffée, un court de tennis “all weather” et un terrain de golf “three-hole”. En ce moment les propriétaires néerlandais louent, par l’intermédiation d’une organisation anglaise, la propriété comme destination de vacances exclusive. Surface totale: 15000 m2 plus quelques parcelles en dehors de l’ensemble.

LES MAISONS
Sur le terrain privé de 15.000 m2 se trouvent trois maisons qui peuvent être reprises en même temps ou séparément. Toutes les trois maisons ont un aménagement qui témoigne du meilleur goût. Dans un esprit de concertation on peut également reprendre les meubles.

Le club-house (105 m2) se compose de trois chambres, une cuisine-séjour, des toilettes et une douche au rez-de-chaussée. Au premier étage se trouvent deux chambres à coucher. Surface totale: 1200 m2.

La maison de campagne extrêmement luxueuse (206 m2) a été construite récemment d’après les plans d’un architecte dans style local. La maison de campagne comprend deux étages, trois chambres à coucher, une mezzanine qui donne sur le salon, deux salles de bain et deux toilettes séparées. Le très grand salon de 46 m2 touche à la vaste cuisine semi-ouverte comprenant tous les appareillages encastrés possibles (réfrigérateur avec (partie) congélateur, lave-vaisselle, four avec gril et six unités céramiques). Le salon a trois baies vitrées donnant sur la terrasse et offre, tout comme toutes les autres pièces, une vue extraordinaire sur le beau paysage. L’aménagement est extrêmement luxueus et complet. Les meubles modernes sont faits en bois massif et en cuir. De plus, vous pouvez jouir du système ‘Home entertainment’ avec télévision à écran 16/9ème et chaîn hi-fi avec DVD, jusqu’à une heure avancée de la nuit.
Sur le terrain accidenté se trouve une gamme de possibilités de sport, y compris une piscine en plein air chauffée, un court de tennis “all-weather” et un terrain de golf “three-hole”.
Toute la propriété est entourée d’une clôture en métal galvanisée et plastifiée avec deux portes, récemment installées. Une grande porte en face allant au rond-point et une petite porte à l’autre côté.
Surface totale: 11.300 m2.

Pour information:

En France
AGENCE IMMOBILIERE ALSIMMO

Mr. F. FEBVAY ou Mr. C. AUCH-HISSIGER

24, route de Strasbourg
67190 MUTZIG

Tel. : 0033 388 47 28 12

Fax : 0033 388 38 44 15

Portable: 0033 6 12 94 89 09

dans l'Hollande

SCI LE CHANT DES SAPINS
Postbus 50
5240 AB Rosmalen

Tel. 0031 (0)73 522 17 53
        0031 (0)73 648 05 80

Fax: 0031 (0)73 641 82 96
        0031 (0)73 648 05 86

e-mail: info@villa-in-france.nl